『反出生主義の探究』ポッドキャスト

THE EXPLORING ANTINATALISM PODCAST

翻訳部では、『反出生主義の探究』ポッドキャスト(The Exploring Antinatalism Podcast)の第55回の制作に協力しました。

 

The Exploring Antinatalism ポッドキャストは、アンティネイタリズム(無生殖主義/反出生主義)に関連する諸種の活動をする人々にホストのアマンダ・スーケニック氏とマーク・J・マハラージ氏がインタビューする形式のポッドキャストです。

このエピソードでは、日本の生命倫理研究者である水島淳氏がインタビューを受けました。


翻訳部がその質問と回答を翻訳することにより、YouTube 版では日本語を使わない人々も内容を理解することができるようになりました。

日本語を理解できる方であれば、YouTube 以外のプラットフォームでも問題なくこのエピソードをお楽しみいただけます。


The translation department took part in the production of the 55th episode of The Exploring Antinatalism Podcast, which is available now to listen to.

 

The Exploring Antinatalism Podcast is a series where its hosts Amanda "Oldphan" Sukenick and Mark J. Maharaj invite and interview guests who engage in various forms of antinatalism-related activities.

This episode featured Jun Mizushima, a Japanese bioethicicst.

Although his answers are entirely in Japanese, the subtitles in the YouTube version enable non-Japanese speakers to understand what he said.

If you are a Japanese speaker, you will have no problem enjoying this episode on other audio platforms; if not, watching on YouTube is recommended.