2022/11/27
柴田航監督による長編映画『生きること、産むこと』の日本での初上映が決定しました。 この作品は、「反出生主義」に関する哲学の講義を受けた4人の大学生が、自殺願望や妊娠などの問題に向き合って深く考える物語です。 2022年4月に開催された第55回ヒューストン国際映画祭においては長編部門で銀賞を受賞し、同年8月のモスクワ国際映画祭においては Tigers and...
2022/09/01
無生殖協会では2022年8月28日に第2回定期総会を開催し、 会則改正案の採択による英語名称の変更 ロゴと協会名称を併記する際のフォントに関する変更の承認 を行いました。 議事録および検討された英語名称に関する参考資料は以下の通りです。 We held the second annual general meeting on August 28 to amend the rules to change this organization's English name, and approve changes to the way in which the...
![【翻訳部】『反出生主義者のハンドブック』日本語版に15章追加／ [Translation Dpt.] 'An Antinatalist Handbook' Japanese Version Has 15 New Chapters](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/s511da503a4e3a829/image/i9041922522c58200/version/1647754610/%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E9%83%A8-%E5%8F%8D%E5%87%BA%E7%94%9F%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E8%80%85%E3%81%AE%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E7%89%88%E3%81%AB15%E7%AB%A0%E8%BF%BD%E5%8A%A0-translation-dpt-an-antinatalist-handbook-japanese-version-has-15-new-chapters.png)
2022/03/20
ローレンス・アントン／レイス・マリク・リーム両氏が編纂し、無生殖協会翻訳部が和訳する『反出生主義者のハンドブック』（原題：An Antinatalist Handbook）の日本語版に、新たに15の章が追加されました。 日本語版はハンドブックの公式ウェブサイトで読むことができます。...
![【翻訳部】『反出生主義の探究』ポッドキャスト第55回の制作に協力／[Translation Dpt.] Ep. 55 of The Exploring Antinatalism Podcast Is Out Now](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/s511da503a4e3a829/image/ie066b26f21b81de6/version/1647500041/%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E9%83%A8-%E5%8F%8D%E5%87%BA%E7%94%9F%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E3%81%AE%E6%8E%A2%E7%A9%B6-%E3%83%9D%E3%83%83%E3%83%89%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%82%B9%E3%83%88%E7%AC%AC55%E5%9B%9E%E3%81%AE%E5%88%B6%E4%BD%9C%E3%81%AB%E5%8D%94%E5%8A%9B-translation-dpt-ep-55-of-the-exploring-antinatalism-podcast-is-out-now.jpg)
2022/03/17
翻訳部が制作に協力した『反出生主義の探究』ポッドキャスト（The Exploring Antinatalism Podcast）の第55回が公開されました。 The Exploring Antinatalism ポッドキャストは、アンティネイタリズム（無生殖主義／反出生主義）に関連する諸種の活動をする人々にホストのアマンダ・スーケニック氏とマーク・J・マハラージ氏がインタビューする形式のポッドキャストです。...